A menudo se confunden los potros pinto con los caballos paint horses, porque se parecen mucho. Sin embargo, los paint horses son una raza propia y los pinto una cría de caballo por colores. Los bellos patrones de pelaje pueden, pues darse en cualquier raza. A los animales se les llama entonces por ejemplo pinto árabe, o pinto tinker. Existe incluso el pintaloosa - una mezcla de pinto y appaloosa. La regla de tres consiste en: Si no se sabe de qué raza es un caballo con un pelaje de manchas, se le puede llamar, pinto. Esto es correcto en cualquier caso.